Предложение |
Перевод |
A remarkable office building with an excellent location, situated in the central part of the town of Gabrovo. |
Замечательное офисное здание с отличным местоположением, расположенное в центральной части г. Габрово. |
The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style. |
Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле. |
Consider what is happening on several floors of a single high-rise office building in Accra, Ghana's capital. |
Посмотрите, что происходит на нескольких этажах одного только высотного офисного здания в Аккре, столице Ганы. |
All I'll see is the inside of an office building. |
И все, что я буду видеть, - это внутренности офисного здания. |
The proposed method uses WLAN signal strength to estimate the global position of a mobile robot in an office building. |
Предложенный метод использует усиление сигнала WLAN для оценивания глобальной локализации мобильного робота в офисном здании. |
The paper presents the experimental results of measurements made in an office building. |
В статье представлены результаты экспериментальных измерений, проведенных в офисном здании. |
Yes, but a New York City office building. |
Да, но это нью-йоркское офисное здание. |
Last I checked, that's not an office building in the Andromeda Galaxy. |
Насколько мне известно, наше офисное здание не в туманности Андромеды. |
Phones went down briefly in an office building. |
Оборвалась телефонная связь в офисном здании. |
It's an office building in Chinatown. |
Это офисное здание в китайском квартале. |
They found your brother sleeping in the lobby of an office building in Manhattan. |
Вашего брата нашли спящего в коридоре офисного здания в Манхеттене. |
We were clearing rooms in an office building fire. |
Мы проверяли комнаты в офисном здании и потолок обрушился. |
I'm a night security guard at a downtown office building. |
Я ночной охранник в офисном здании в центре. |
You shouldn't have abandoned her in a midtown office building. |
А вы не должны бросать её в офисном здании. |
We were checking the office building above when we found the floor was gone. |
Мы проверяли офисное здание и обнаружили, что часть пола исчезла. |
I have opened, in this very office building, Dwight Schrute's gym for muscles. |
Я открыл в этом офисном здании качалку имени Дуайта Шрута. |
A man wearing a clown mask entered an office building and opened fire, killing at least a dozen people. |
Мужчина в маске клоуна зашел в офисное здание и открыл огонь, погибло по меньшей мере десяток человек. |
I've watched too many horror movies, and the lone black guy in the empty office building... |
Я смотрел слишком много ужастиков, и одинокий черный парень в пустом офисном здании... |
They said he jumped off the roof of his office building. |
Они сказали, он спрыгнул с крыши своего офисного здания. |
The same guy delivered Clear Spring bottled water to the office building and the body farm. |
В офисное здание и на трупную ферму чистую бутилированную воду доставлял один и тот же парень. |